林凤琴
- 作品数：5 被引量：8H指数：2
- 供职机构：福建水利电力职业技术学院更多>>
- 发文基金：福建省教育厅社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字更多>>
- 高校英语翻译实习式实践教学体系研究被引量：3
- 2022年
- 全球经济化的发展促进了各个国家之间的贸易、学术、科技交流往来,社会和企业对人才的英语实践能力有了更高的标准。高校翻译教学不仅要加强对理论知识的深入理解,更要注重培养学生的英语翻译实践能力。我国在英语学科的教学方面很长时间受到统教育模式的影响,部分学生更加擅长语法的记忆和卷面考试,在翻译实践方面存在着不足。学生的英语翻译实践能力水平与高校的英语翻译教学有着密切的关联,翻译“实习式”实践教学模式能够对课内外的教学活动进行有效利用,充分激发学生的自主学习积极性,进而提升学生的英语翻译实践能力。
- 林凤琴
- 关键词：英语翻译教学实践教学模式高校翻译教学英语实践能力
- 基于功能翻译理论分析公示语翻译策略被引量：1
- 2020年
- 翻译功能理论对于传统翻译“等值”观而言,不可谓不是一个非常重要的突破,同时也对翻译理论做了非常重要的补充。其主要对译文在译语文化中的交际功能进行了着重强调,认为翻译的目的对译文起着决定性的作用,同时对翻译的策略和方法也起着决定性的作用,开辟了公示语的翻译策略研究的新天地。主要以公示语为主要环节,首先分析公示语的功能,然后再对功能翻译理论有关的英译原则进行重点联系,并对详细的翻译策略进行探讨,进而让公示语的交际目的得到更好的实现。
- 林凤琴
- 关键词：功能翻译理论公示语翻译翻译策略
- 基于CDIO教育模式下高职英语应用文写作教学实践被引量：1
- 2017年
- 高职高专与传统本科教育相比更加重视对学生实践操作能力的培养,但在众多课程的教授过程中依然选择传统的填鸭式教学模式,对学生的创新能力和实践能力培养起到了阻碍作用。文章以CDIO教学模式为基础,结合该校两个班级进行实验验证。研究发现,在高职英语应用文写作教学中,应用CDIO教学模式教学效果明显优于常规教学模式,值得在课堂上推广使用。
- 林凤琴
- 关键词：CDIO教育模式高职英语应用文写作教学实践
- “以学生为中心”教学理论在高职英语教学中的应用被引量：1
- 2011年
- 随着我国英语教学的发展,"以学生为中心"的英语教学逐渐得到认可。本文主要从高职学生的英语学习现状入手,着力针对其中存在的问题进行分析,并论述在高职英语教学中研究与应用"以学生为中心"的教学理论的重要性及必要性。
- 林凤琴
- 关键词：英语教学学习主动性
