您的位置： 专家智库 > >

金晶

作品数：1 被引量：0H指数：0
供职机构：马鞍山师范高等专科学校更多>>
相关领域：语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇情景
  • 1篇情景剧
  • 1篇字幕
  • 1篇字幕翻译
  • 1篇美剧
  • 1篇美剧字幕
  • 1篇美剧字幕翻译
  • 1篇翻译

机构

  • 1篇马鞍山师范高...

作者

  • 1篇许军
  • 1篇金晶

传媒

  • 1篇新余学院学报

年份

  • 1篇2014
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
论网络流行用语在美剧字幕翻译中的应用
2014年
《生活大爆炸》、《摩登家庭》、《破产姐妹》等搞笑又不失温馨的情景剧的流行很大程度上归功于字幕翻译小组,他们把字幕翻译和当前中文网络流行用语完美地结合,从而产生了"笑果"。阐述了近期网络流行用语在比较火的几部美国情景剧中的应用,并分析这种现象出现的原因和带来的影响。
许军金晶
关键词：美剧情景剧
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0