马会霞
- 作品数:7 被引量:10H指数:1
- 供职机构:延边大学更多>>
- 发文基金:教育部人文社会科学研究重大课题攻关项目中国博士后科学基金国家社会科学基金更多>>
- 相关领域:语言文字医药卫生更多>>
- 某院临床药师在碳青霉烯类抗菌药物会诊中的作用分析
- 目的:调查上海市某医院使用碳青霉烯类抗菌药物的患者的基本情况,对比有无药师干预在该类抗菌药物使用在用药合理性、临床疗效和经济学方面的影响;通过一些典型的案例分析,根据会诊疾病的特点,探讨和学习药师会诊的切入点、会诊思路与...
- 马会霞
- 关键词:临床药师抗菌药物碳青霉烯类
- 文献传递
- 句式变量和汉韩翻译中的拆译类句式被引量:1
- 2012年
- 翻译要考虑复句内子句的容量与关系等句式变量问题。对照《黄昏里的男孩》中文原文与韩语译文可以发现,如果以句号为分界点,该类中文小说译为韩语时,韩语句子总数要多于汉语句子总数。这是因为汉语译成韩语时,有一些句子要拆译,从韩语译文中拆译句子句间的关系来看,这类拆译句主要体现为5类典型句式。
- 马会霞
- 朝鲜语的功能汉字被引量:1
- 2000年
- 在朝鲜语借用的约5500个汉字中,有一部分汉字(约占0.89%)的语义与朝鲜语语法形态所表示的语法意义相同或相近,本文称之为功能汉字。文章对功能汉字在朝鲜语中表现出的几个显著特点进行了考察,最后做了结论。
- 赵新建马会霞
- 关键词:朝鲜语
- 韩国国防白皮书前言语篇的体裁分析被引量:1
- 2017年
- 语篇语言学中的体裁分析理论为研究韩国语国情类语篇提供了很好的分析工具。根据Swales的CARS模式和Hasan的GSP模式,可以从韩国国防白皮书历年前言语篇中提取出4个语步(move)、14个步骤(step)的结构框架;同时可以看到,由于受6种因素的影响,韩国国防白皮书的前言在基本保持固定叙述模式的同时,还表现出4个阶段的历时性变化。
- 马会霞
- 关键词:体裁分析
- 韩国语属格助词“■”的属性问题(1)
- 2016年
- 韩国语属格助词"?"的研究历史悠久,相关成果丰硕,但"?"的属性问题仍争论颇多,难以一致。我们认为,韩国语的属格形态并非完全的语义或句法形态,可以从语言类型学的角度,借鉴其他语种中相关语法现象的研究成果,从认知语言学的角度对韩国语属格形态进行多个层面的立体研究,因为只有这样才能比较合理地阐释韩国语属格形态的本质属性。本文由此提出显格助词的观点,认为"?"作为韩国语格体系的一员,具有突显属格关系的作用。
- 赵新建马会霞
- 从符号学的角度看韩国语颜色词的文化信息被引量:6
- 2000年
- 从符号学的角度考察颜色词的文化信息,不仅可以囊括传统语义学研究的内容,而且可以在符号的第一层级上增加研究语音、字形、来源、词源等方面所蕴含的文化信息,还可以在第二层级上研究与之有关的通感和约定俗成的相关领域,从而在更高层次上把握颜色符号的文化内涵。
- 马会霞赵新建
- 关键词:符号学文化
- 韩国语基础汉字词的特点被引量:1
- 2014年
- 本文根据林枝龙(■■■1991)的语义体系对■■■(2003)的基础词汇进行了分类统计,进一步总结了韩国语基础汉字词的如下特点:1)在韩国语基础词汇中,韩国语基础汉字词的比例基本固定在三分之一左右,基础固有词是基础汉字词的两倍左右;2)基础汉字词相对于基础固有词,仍然偏重于抽象义;3)基础汉字词中双音节居多;4)■■■(2003)中基础汉字词含有640个汉字,约占韩国语汉字总数的九分之一;5)基础汉字词中还含有部分汉语虚字参与的汉字词,其中包括7个体词后补助动词。
- 赵新建马会霞
- 关键词:韩国语基础词汇