王俊棋
- 作品数：27 被引量：25H指数：3
- 供职机构：西南交通大学外国语学院更多>>
- 发文基金：教育部人文社会科学研究基金中央级公益性科研院所基本科研业务费专项四川省哲学社会科学规划项目更多>>
- 相关领域：文学文化科学语言文字哲学宗教更多>>
- 20世纪西方生态危机下的现代性反思与普遍性转型——从野蛮到普遍生态观
- 2013年
- 西方进入工业化以来,在获得社会发展的同时也带来了严重的生态危机。面对生态危机,西方经历了从自认为"文明"而将第三世界视为"野蛮",到开始从异质文明中寻找生态智慧的过程。从马克思开始,对现代性的反思就包含着生态哲学的视野。而在当代的生态危机面前,"寂静之春"和"盖娅假说"之后,普遍生态观在西方形成。
- 吴玲玲王俊棋
- 关键词：生态危机现代性反思生态智慧
- 超越精英与大众的紧张——从于丹现象看传统文化的审美化传播被引量：2
- 2007年
- 王俊棋
- 关键词：传统文化审美化大众
- 在古今中西之间:郭沫若翻译的全景呈现——读《郭沫若翻译研究》
- 2010年
- 《郭沫若翻译研究》是一次多语种、跨学科的对郭沫若翻译历程的全景研究,是一次系统的考察,拓展了郭沫若翻译研究的广度与深度。该书对郭沫若的翻译基础、翻译历程、翻译动机、各语种译作及其与作者社会活动之关系、翻译理论诸方面进行了研究,是近年对郭沫若翻译研究的重要推进。《研究》是一本理论性、资料性、可读性具佳的著作。
- 王俊棋
- 关键词：翻译研究
- 消费美学初探被引量：3
- 2008年
- 王俊棋
- 关键词：资本主义社会非物质社会美学后工业社会
- “公共领域”与传媒批判理论的转向
- 2010年
- 哈贝马斯从批判理论中发展出"公共领域"概念,以其公共领域理论为中心,并用生活世界殖民化、市民社会、交往理性等理论回应了传媒批判理论的工具理性批判路向;传媒批判理论主要着力于传媒的政治经济学批判、意识形态批判和消费文化批判,其基础的错位导致与传播学经验学派形成紧张,而且对传媒行为的研究很乏力;而"公共领域"理论却为传媒批判理论注入了从批判到建设的新内涵,促成了传媒批判理论从破到立的转向,交往理性成为传媒批判新的追求。
- 王俊棋
- 关键词：公共领域市民社会交往理性生活世界殖民化
- 中美校园安全问题的异同及其启示
- 2018年
- 中美两国都面临社会转型,两国高校都面临安全问题。美国的情况是,法律关系相对清晰,但对社会普遍持枪对校园安全的威胁缺乏有效应对。中国的情况是,社会稳定总体良好,但社会转型导致社会暴力威胁校园安全,缺乏统一校园安全法律规范,对于安全事件的预防、处理还存在诸多困难。
- 袁毓璟王俊棋
- 关键词：高校安全
- 现代性视野下的对外汉语——对外汉语与国家文化形象
- 2010年
- 在现代性视野下中国文化的国际传播,是对外汉语的一个新问题。对外汉语不仅仅是语言教学,更重要的是人类的文化交流和文明对话。西方世界在历史上曾形成对中国认识的偏差,而对外汉语教学有利于纠正西方世界的误解,有利于提升对外汉语的文化内涵,有利于世界异质文明在更高层次上的对话,从而重塑客观的、正面的中国国家文化新形象。
- 王俊棋
- 关键词：对外汉语文化形象
- 文化语言学视野下的川菜菜名翻译——汉外对比的思考被引量：3
- 2013年
- 川菜本身富有文化蕴涵,其中的菜名包含着丰富的文化意味或历史典故,在翻译这些菜名的时候,译者在理解环节要考证清楚菜名源流、文化蕴涵,明确菜名中的名物训诂,才不至于陷入误解。表达环节要力争传递丰富的文化信息,才能准确地把川菜的饮食文化表现出来,实现真正信达雅的翻译。
- 王俊棋张粲王婷婷
- 关键词：川菜菜名翻译文化蕴涵英译
- 作为技术的比例:从判例中的比例原则发展看“行政合理性审查”
- 2014年
- 我国行政立法未明确比例原则,法院在审判实践中发展出比例原则,通过汇丰公司案、王丽萍案、陈宁案,确立并阐释了比例原则在实际司法过程中的不同面向,它既要求实现司法结果的"代价最小化",也要求"利益最大化"。对行政法上的"显失公正"、"滥用职权"等概念的理解提供了新的视角和标准,为法院对行政行为进行"合理性审查"做了理论准备。对法治发展、行政立法和法理学进展都有重要的意义。
- 王俊棋
- 关键词：比例原则判例功利主义显失公正滥用职权
- 消费文化语境下的审美化视听传播析论被引量：4
- 2012年
- 在消费文化语境下,视听传播日渐审美化,近年来这一趋势日渐明显。在理论上,它是消费文化把传媒以景观的方式审美化了,现代传媒技术既是"人的延伸",也是新的审美化载体。作为"景观"的传媒本身即包含了审美化的蕴涵。媒体受众从被动接受变成了体验主体,这是消费文化语境下传媒与前消费时代的重大差别。
- 王俊棋
- 关键词：消费文化视听传媒
