邱葆珍
- 作品数：24 被引量：17H指数：2
- 供职机构：西安思源学院更多>>
- 发文基金：陕西省教育科学规划课题陕西省教育科学“十一五”规划课题陕西省教育厅科研计划项目更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学自动化与计算机技术文学更多>>
- 基于μ学派表达-形式辞格的译作抑减修辞操作探析
- 2019年
- 修辞在语言交际中的重要性尽人皆知,随着语言表达能力的逐步提高,修辞也就愈发显得重要。比利时列日大学μ学派(Groupμ)在西方修辞学辞格系统的建立方面研究成果颇为突出,μ学派叙事辞格的表达-形式辞格与叙事话语有关、与叙事情节有关,本文基于μ学派表达-形式辞格,对SLIP文学英译作品中的抑减修辞操作进行探析,以期从西方修辞的视角赏析译作中由抑减操作而产生的修辞效果。
- 邱葆珍
- 关键词：西方修辞学修辞效果辞格叙事话语叙事情节
- 简论最优化设计教学过程被引量：1
- 2007年
- 在高科技日益充盈各个领域、教育大发展的今天,教育者惟有优化设计教学过程、优化设计教学内容,方能在现有工作条件下,使工作效率得到最大的提高,为日新月异的高科技社会,高效率地造就出最优秀的创新人才。
- 邱葆珍
- 关键词：教学过程最优化设计
- 英语词汇词中缩略语与缩写词翻译探究
- 2018年
- 缩略语是英语词汇中重要组成部分,英语缩略语具有直接、简洁语用和修辞优越性。英汉两种语言在词汇现象方面有词义、词的搭配能力和词序差异,英语缩略语和缩写词的翻译方法多样,本文拟在分析英语词汇现象的基础上探究英语缩略语翻译方法。
- 邱葆珍
- 关键词：英语缩略语英语词汇缩写词修辞词义
- 文化负载词的英译及语料库的应用探析被引量：1
- 2019年
- 不同的语言各有特点和形式,在词汇、语法惯用法、表达方式等方面有相同之处,也有相异之处,翻译过程是一个复杂的信息匹配、信息转换过程,语料库的应用对翻译信息的存储和再利用起了推动作用,利用语料库将译作中的文化负载词信息加以归类和管理,可使译者在翻译的效率和质量方面获益,本文重点阐述文化负载词英译过程中的释译和音译,并阐述语料库对文化负载词翻译信息存储的重要性。
- 邱葆珍陈婷婷
- 关键词：文化负载词信息转换信息存储释译信息匹配惯用法
- 谈教学过程中的“乐教”原则被引量：3
- 2007年
- 高科技的发展、社会激烈的竞争,要求学校造就创新型人才。文章根据“乐教”“善教”知、情交融的理论,探寻快乐教学实施的真谛,指出实施快乐教学的方法,是引导学生求知、启发学生探疑、鼓励学生成材的重要途径。
- 邱葆珍
- 关键词：乐教善教教学过程
- 英语词汇中音、形、义关系辨析
- 2017年
- 每个字词都有其词义和发音,英语中有些单词,当被用于不同行业时,发音发生变化。这些词汇的运用,须根据英语句意和上下文内容而定。本文探析这类单词的习惯用法,归纳单词的基本词义和发音,力求在词义、发音及拼写对比基础上,加深对这些词汇的认识。
- 邱葆珍
- 关键词：词义语音
- 论言语与其他学科的联系
- 2010年
- 言语(说话的总和)作为一种使用最为广泛的交际形式,对人类社会的生存和发展产生了巨大影响,言语交际或口语交际不仅维系着人类的生活和生存,同时也进化着人类的生存方式和生存能力,与人类科学的诸多方面有着紧密的联系。本文根据瑞士语言学家索绪尔、美国语言学家乔姆斯关于言语的定义,浅析言语及言语与多学科的联系,从不同的方面对言语理论极其重要性进行理解,从中获取教益,以提高习得言语的能力。
- 邱葆珍
- 关键词：言语言语交际
- 艺术教育促进区域文化发展实践探究
- 2018年
- 艺术教育注定要以人的生活为基准点,培养目标和方向注定要为社会服务、为区域文化发展服务,继续沿用传统教学方式,已不再现实。并且大量的研究主要是探讨区域文化对艺术教育的影响,艺术教育对促进区域文化发展的研究较少。艺术教育与区域文化之间是辩证统一的,通过学校教育、社会需求相结合的实践研究,有利于促进高校艺术教学模式改革,促进地区文化传承和艺术的提升。这是本文探究的主要内容。
- 王富俊邱葆珍
- 关键词：艺术教育区域文化文化传承
- 语用功能中英语修辞格的作用
- 2018年
- 语用学是一门新兴的学科,是一门对语言科学系统地进行研究的学科。本文从语用学的角度分析了英语修辞格的作用。由于篇幅有限,本文从常用修辞格的方面,如隐喻、反语、夸张和弱言中,分析了会话的合作原则和礼貌原则。
- 郐滨邱葆珍
- 关键词：语用学英语修辞格
- 叙事修辞格之内容-形式辞格研究
- 2018年
- 修辞体现着语言和文化的发展,文学作品和翻译作品以其优美、富于创造性的语言体现其文化内涵和文学价值,修辞可为文学创作和翻译操作提供丰富的语言手段和翻译技巧;文学作品、翻译作品也为修辞研究和发展提供详实的资料和依据,修辞注重在不同语境下的表达效果,是文学和译作的精辟所在。本文依据比利时μ学派叙事辞格理论,探讨内容-形式辞格在文学译作方面的呈现──地点的修辞作用。
- 邱葆珍
