崔贞爱
- 作品数：2 被引量：4H指数：1
- 供职机构：延边大学朝鲜-韩国学学院更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 《老乞大》、《朴通事》及其谚解本在朝鲜王朝华语教育中的贡献被引量：4
- 2008年
- 《老乞大》、《朴通事》是李朝时期朝鲜人学习汉语的教材,它们在外语教育和华语学习上的地位和文献价值有几个显著特点,即注重口语训练,注重实用,注重文化背景,注重教学法。《老乞大》、《朴通事》在第二汉语教学法上实现了三个转变,那就是从儒家经典、词汇对照教学转变为课文教学,从书面语教学转变为口语会话教学,从单纯的语言要素教学转变为注重交际实用的教学。
- 李得春崔贞爱
- 关键词：《老乞大》翻译教学法
- 朝汉亲属称谓在非新属之间使用对比研究
- 朝鲜和中国作为同属儒教文化圈的国家,亲属之间的上下关系非常明确,且都有表示这些关系的严密的亲属称谓系统。亲属称谓属于以自己为中心,包含辈分、系统、性、年龄等层次的意义属性的层次。由于亲属称谓这样的意义属性,只用在一定亲属...
- 崔贞爱
- 关键词：亲属称谓儒教文化朝鲜语对比语言学
- 文献传递
