搜索到703篇“ 统计机器翻译“的相关文章
- 统计机器翻译
- 本书是介绍统计机器翻译理论和方法的教材。全书分三部分(共计11章)，分别讨论基础知识、核心方法和前沿研究。全书首先简要介绍语言学和概率论基础知识，然后全面讨论各种经典统计机器翻译模型和系统实现方法，最后深入探讨统计翻译领...
- （德）科恩著
- 关键词：翻译机机器翻译
- 提高跨境旅游翻译质量的统计机器翻译研究被引量：2
- 2023年
- 为了提高跨境旅游汉译英的翻译质量,制定规则模板识别非信息句,构建基于分类器的非信息句识别模型,并在此基础上构建融合集成学习的半监督非信息句识别模型。实验结果表明,当训练集比例为1∶1时,特征维度为50维时,三种分类器具有最好的分类效果;其中,引入集成学习的半监督方法分类效果最高;其在最大熵(Maximum Entropy,ME)分类器下,G-mean值最高,达到0.866,基于统计机器翻译(Statistical Machine Translation,SMT)的翻译系统英语成文率和翻译准确率及性能均优于Google在线系统,说明该系统能够促进跨境旅游翻译质量的提升。
- 何媛媛
- 关键词：跨境旅游翻译质量统计机器翻译汉译英
- 大规模分布式统计机器翻译离线模型训练研究被引量：1
- 2023年
- 为了设计一套完整、高效的英语离线统计机器翻译模型训练系统,研究利用最大似然估计算法和统计机器翻译(Statistical Machine Translation,SMT),并对分布式词对齐模型、分布式翻译模型、分布式语言模型进行训练。研究结果表明,随着数据规模的增加,Seal和Chaski的用时也逐渐变多,但是分布式词对齐Seal的并行训练性能平均比Chaski高2~3倍。Seal的并行训练性能提高了3~4倍;和当前的翻译系统MR相比,Seal的并行训练性能提高了4~5倍。Seal分布式语言模型的并行训练性能和MR相比,提高了5倍左右。说明Seal具有较好的分布式SMT并行化训练性能,利于构建一个完整、高效的大规模分布式SMT英语离线模型训练系统。
- 刘鹏娟
- 关键词：分布式统计机器翻译英语
- 基于神经网络语言模型的统计机器翻译应用分析被引量：1
- 2022年
- 文章通过深度学习方法,提升统计机器翻译精准度为当前重要研究方向。统计机器翻译基于语言模型进行分析,对神经网络语言模型在统计机器翻译中的应用进行研究。通过基于词和短语的神经网络语言模型在汉-英、汉-日中的应用进行测试。测试结果表明,该模型可有效提高统计机器翻译水平。
- 李政
- 关键词：翻译统计机器神经网络语言模型
- 基于统计机器翻译的语言生成方法
- 本发明公开了一种基于统计机器翻译的语言生成方法，将源端树形结构语义表达式转化为自然语言；将预处理后的语料作为基于层次短语的统计机器翻译的源端语言；利用基于层次短语的统计机器翻译解码器生成n‑best翻译结果；再对上一步生...
- 李军辉柴强孔芳周国栋
- 一种基于融合统计机器翻译模型的蒙汉神经机器翻译方法
- 本发明公开了一种基于融合统计机器翻译模型的蒙汉神经机器翻译方法，具体包括以下步骤：S1、NMT分类器继承标准的基于注意力的NMT后在规则词表上估计单词的预测概率；S2、SMT分类器计算由辅助SMT模型生成的SMT建议的概...
- 仁庆道尔吉 庞蕊 张倩 文丽霞 刘永超 张毕力格图李雷孝 萨和雅
- 基于领域自适应方法的统计机器翻译模型的优化研究被引量：2
- 2021年
- 本文引入领域自适应这一方法,对现有的统计机器翻译词对齐方法进行改进,其中主要过程是首先运用最大熵分类器方法对大规模双语平行语料进行筛选,再通过LDA模型对双语平行语料进行主题提取,然后训练每个主题对应的词对齐模型,进而得到翻译模型和语言模型。运用这种方法提高了翻译结果的准确率,使所得到的译文结果更符合人们平时交流的习惯。
- 杨玲
- 关键词：词对齐领域自适应统计机器翻译
- 一种多语言智能预处理实时统计机器翻译系统
- 本发明公开了一种多语言智能预处理实时统计机器翻译系统，包括：接收模块、预处理模块、机器翻译模块和后处理模块。所述接收模块包括文本语言接收模块和语音识别结果接收模块；所述预处理模块包括文本预处理模块和语音识别结果预处理模块...
- 张昱琪唐亮
- 从翻译“目的论”视角看统计机器翻译结果的优化方法 ——以趣加公司翻译系统为例
- 进入21世纪以来,伴随着通信技术和互联网技术的快速发展,全球化贸易、科学、技术和文化交流活动日益增强,克服语言交流障碍的需求也在同步增长。虽然传统人工翻译可提供令人满意的翻译服务,但在保证翻译质量的反面,也造成了其效率低...
- 刘笑雯
- 关键词：统计机器翻译翻译目的论人工干预
- 基于得分矩阵的统计机器翻译模型
- 基于统计的机器翻译方法一直是自然语言处理这一领域的研究热点。随着时代的不断发展，全球正走在加速一体化。越来越多的领域中需要不同国家间的合作交流才能有效地开展工作，而语言沟通则是合作的最基本要求，这就促使机器翻译不仅在学术...
- 徐浩强
- 关键词：自然语言处理机器翻译EM算法爬山算法
相关作者
- 刘群
- 作品数：210被引量：1,628H指数：19
- 供职机构：中国科学院计算技术研究所
- 研究主题：机器翻译 统计机器翻译 翻译模型 自然语言处理 源语言
- 赵铁军
- 作品数：407被引量：1,090H指数：16
- 供职机构：哈尔滨工业大学
- 研究主题：机器翻译 自然语言处理 翻译 统计机器翻译 文本
- 宗成庆
- 作品数：233被引量：526H指数：14
- 供职机构：中国科学院自动化研究所
- 研究主题：机器翻译 源语言 句子 统计机器翻译 电子设备
- 吕雅娟
- 作品数：86被引量：278H指数：9
- 供职机构：中国科学院计算技术研究所
- 研究主题：机器翻译 统计机器翻译 双语语料库 翻译 最大熵
- 李淼
- 作品数：255被引量：1,062H指数：17
- 供职机构：中国科学院合肥物质科学研究院
- 研究主题：机器翻译 统计机器翻译 农业专家系统 文档 农作物
